Wahrscheinlichkeit
0 %
0 %
Letzte Bewertung: 06.07.2011
Letzte Bewertung: 06.07.2011
P. Skjelbred zum Hamburger SV?
04.07.2011 - 22:40 Uhr
Quelle: www.tv2.no
Rosenborg og Hamburg SV har i kveld forhandlet om en overgang for midtbanespilleren som kun har et halvt år igjen av kontrakten med trønderne.
Foreløpig er det usikkert om partene er kommet til enighet, men etter det TV 2 har grunn til å tro kan en overgangssum ligge på rundt syv millioner kroner.
Hiernach befindet sich Skjelbred ab morgen in Hamburg, um den Medizincheck zu absolvieren. Die Ablöse beträgt ungefähr 1 Million €.Foreløpig er det usikkert om partene er kommet til enighet, men etter det TV 2 har grunn til å tro kan en overgangssum ligge på rundt syv millioner kroner.
Kann die Quelle bitte von jemandem, der norwegisch kann, übersetzt werden? Danke. ;)
Dieser Beitrag wurde zuletzt von flyemirates am 04.07.2011 um 23:10 Uhr bearbeitet
04.07.2011 - 23:00 Uhr
Confirmed: Skjelbred traveled to #Hamburg tonight. Medical scheduled for tomorrow. Transfer fee: Approx €1m. [TV 2] #hsv #rosenborg #rbk
bidde...
04.07.2011 - 23:09 Uhr
Per Ciljan Skjelbred (24) reiste i kveld til Hamburg og vil tirsdag gjennomgå medisinsk test i den tyske storklubben.
Rosenborg og Hamburg SV har i kveld forhandlet om en overgang for midtbanespilleren som kun har et halvt år igjen av kontrakten med trønderne.
- Norwegisches Fernsehen berichtet von morgigem Medizincheck und einer möglichen Ablösesumme in Höhe von 1 Mio Euro -
Rosenborg og Hamburg SV har i kveld forhandlet om en overgang for midtbanespilleren som kun har et halvt år igjen av kontrakten med trønderne.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von heizinger am 04.07.2011 um 23:10 Uhr bearbeitet
04.07.2011 - 23:10 Uhr
Ciljan på vei til Hamburg
Gjennomfører medisinsk test i morgen.
Per Ciljan Skjelbred (24) reiste i kveld til Hamburg og vil tirsdag gjennomgå medisinsk test i den tyske storklubben.
Rosenborg og Hamburg SV har i kveld forhandlet om en overgang for midtbanespilleren som kun har et halvt år igjen av kontrakten med trønderne.
Foreløpig er det usikkert om partene er kommet til enighet, men etter det TV 2 har grunn til å tro kan en overgangssum ligge på rundt syv millioner kroner.
Und schon ist er wieder offen :-)Gjennomfører medisinsk test i morgen.
Per Ciljan Skjelbred (24) reiste i kveld til Hamburg og vil tirsdag gjennomgå medisinsk test i den tyske storklubben.
Rosenborg og Hamburg SV har i kveld forhandlet om en overgang for midtbanespilleren som kun har et halvt år igjen av kontrakten med trønderne.
Foreløpig er det usikkert om partene er kommet til enighet, men etter det TV 2 har grunn til å tro kan en overgangssum ligge på rundt syv millioner kroner.
Google-Übersetzung hier: http://translate.google.de/translate?hl=de&langpair=no|de&u=http://mobil.tv2.no/sport/fotball/ciljan-paa-vei-til-hamburg-3532860.html%3FREF%3D
05.07.2011 - 12:00 Uhr
Mehrfach hatte Trainer Michael Oenning gesagt, dass er gerne noch einen Mann für das offensive Mittelfeld haben möchte. Sportchef Frank Arnesen kündigte für diese Woche bereits einen Neuzugang an. Die Suche nach einem neuen Offensivmann beim Hamburger SV scheint abgeschlossen. Nach MOPO-Informationen absolviert der norwegische Stratege Per Ciljan Skjelbred heute den nötigen Medizincheck an der Elbe.
Der 24-Jährige kommt von Rosenborg Trondheim und hat dort noch einen Vertrag über sechs Monate. Der „blonde“ Engel ist ein absoluter Allrounder, soll für die nötige Kreativität hinter den Spitzen sorgen. Im Raum steht eine Ablösesumme von knapp einer Million Euro. Noch sind Details zwischen den Klubs zu klären, dann aber soll der Transfer eingetütet werden.
Skjelbred galt einst als Supertalent in Norwegen, wurde mehrfach mit Vereinen aus England in Kontakt gebracht – zu einem Wechsel kam es aber nie. Der internationale Durchbruch gelang ihm bislang aber noch nicht. Seit 2004 spielte er für Trondheim, wurde mit seinem Stammverein zweimal Meister, spielte Champions League und ist mittlerweile zwölffacher Nationalspieler. Nun soll endlich der Schritt in eine europäische Top-Liga folgen. Beim HSV ist er als Konkurrent für Tolgay Arslan vorgesehen.
jetzt also die mopo
Der 24-Jährige kommt von Rosenborg Trondheim und hat dort noch einen Vertrag über sechs Monate. Der „blonde“ Engel ist ein absoluter Allrounder, soll für die nötige Kreativität hinter den Spitzen sorgen. Im Raum steht eine Ablösesumme von knapp einer Million Euro. Noch sind Details zwischen den Klubs zu klären, dann aber soll der Transfer eingetütet werden.
Skjelbred galt einst als Supertalent in Norwegen, wurde mehrfach mit Vereinen aus England in Kontakt gebracht – zu einem Wechsel kam es aber nie. Der internationale Durchbruch gelang ihm bislang aber noch nicht. Seit 2004 spielte er für Trondheim, wurde mit seinem Stammverein zweimal Meister, spielte Champions League und ist mittlerweile zwölffacher Nationalspieler. Nun soll endlich der Schritt in eine europäische Top-Liga folgen. Beim HSV ist er als Konkurrent für Tolgay Arslan vorgesehen.
05.07.2011 - 14:11 Uhr
RBK åpner for salg, men ikke før 5. august. Samme dag serieåpner Hamburg. RBKs sportslige leder Erik Hoftun er tirsdag klar på at Ciljan ikke blir Hamburg-spiller før tidligst 5. august.
ZitatWie das Abendblatt erfuhr, möchte Trondheim Skjelbred aber noch bis 20. Juli halten, um mit dem Nationalspieler die Qualifikation zur Champions League spielen zu können.
http://fotball.adressa.no/eliteserien/article204653.ece
Hier ist die Rede vom 05.08. und nicht vom 20.07. Zitiert wird dabei wieder der sportliche Leiter Hoftun. Er bezieht sich zeitlich zudem auf die 3. Runde der CL-Qualifikation. Diese findet statt am 26./27.07. und 02./03.08.
Dies spräche also eher gegen die vom Abendblatt genannte Frist.
Die Adresseavisen - Sitz ist auch in Trondheim - ist meines Wissens eine dem Verein recht nahe stehende Zeitung.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von keegan am 05.07.2011 um 14:09 Uhr bearbeitet
05.07.2011 - 14:33 Uhr
Får ikke gå før erstatteren er klar
Hamburg ønsker det, vi ønsker det og Per ønsker det, men vi slipper han ikke før vi har en erstatter på plass, sier Erik Hoftun til TV 2 Sporten.
Zitat von keegan:Hamburg ønsker det, vi ønsker det og Per ønsker det, men vi slipper han ikke før vi har en erstatter på plass, sier Erik Hoftun til TV 2 Sporten.
Hier ist die Rede vom 05.08. und nicht vom 20.07. Zitiert wird dabei wieder der sportliche Leiter Hoftun. Er bezieht sich zeitlich zudem auf die 3. Runde der CL-Qualifikation. Diese findet statt am 26./27.07. und 02./03.08.
TV2 stellt die Aussage von Erik Hoftun ein bisschen anders dar.
Sie schreiben, dass er Skjelbred nicht gehen lässt, bevor ein Ersatz gefunden ist. Das kann aber durchaus auch schon früher der Fall sein.
05.07.2011 - 19:38 Uhr
Frank Arnesen hatte lediglich verraten, dass der Profikader mit einem „kreativen
Mittelfeldspieler“ verstärkt werden solle. Einen Namen dürfe er aber
nicht nennen, das würde den Transfer gefährden.
Doch Per Ciljan Skjelbred wurde am Montag in Trondheim auf dem Flughafen
„erwischt“, als er die Maschine Richtung Hamburg bestieg. Ein
norwegischer Journalist veröffentlichte seine Entdeckung über das
soziale Netzwerk Twitter: „Bestätigt: Skjelbred ist nach Hamburg
gereist. Medizincheck für Dienstag angesetzt. Ablöse: Etwa eine Million
Euro.“ Damit war das Rätsel um den nächsten HSV-Einkauf gelöst.
http://www.welt.de/sport/fussball/bundesliga/hamburger-sv/article13470073/Hamburger-SV-holt-Star-aus-einer-Casting-Show.html
12345Mittelfeldspieler“ verstärkt werden solle. Einen Namen dürfe er aber
nicht nennen, das würde den Transfer gefährden.
Doch Per Ciljan Skjelbred wurde am Montag in Trondheim auf dem Flughafen
„erwischt“, als er die Maschine Richtung Hamburg bestieg. Ein
norwegischer Journalist veröffentlichte seine Entdeckung über das
soziale Netzwerk Twitter: „Bestätigt: Skjelbred ist nach Hamburg
gereist. Medizincheck für Dienstag angesetzt. Ablöse: Etwa eine Million
Euro.“ Damit war das Rätsel um den nächsten HSV-Einkauf gelöst.
http://www.welt.de/sport/fussball/bundesliga/hamburger-sv/article13470073/Hamburger-SV-holt-Star-aus-einer-Casting-Show.html
Dieser Beitrag wurde zuletzt von alex19984 am 05.07.2011 um 19:38 Uhr bearbeitet
05.07.2011 - 23:46 Uhr
Nun soll der blonde Techniker mit den stahlblauen Augen die HSV-Fans (und nicht nur die weiblichen...) begeistern. Für rund 1,5 Mio Euro sollte der Kicker von Rosenborg Trondheim (noch sechs Monate Vertrag) zu haben sein. Schon gestern absolvierte er einen Medizin-Check in Hamburg.
Doch noch zockt Trondheim um die Ablöse, will zudem erst Ersatz für den Spielmacher haben. Wenn es hart auf hart kommt, wird Per erst im Januar ablösefrei an die Elbe wechseln.
Arnesen: „Ich kenne ihn, seit er 15 ist. Er ist ein riesengroßes Talent, das mit 24 nun die nötige Reife erreicht hat. Per wäre eine große Verstärkung für uns.“
jetzt spricht man schon von 1,5 mio ablöse?????
Doch noch zockt Trondheim um die Ablöse, will zudem erst Ersatz für den Spielmacher haben. Wenn es hart auf hart kommt, wird Per erst im Januar ablösefrei an die Elbe wechseln.
Arnesen: „Ich kenne ihn, seit er 15 ist. Er ist ein riesengroßes Talent, das mit 24 nun die nötige Reife erreicht hat. Per wäre eine große Verstärkung für uns.“
05.07.2011 - 23:57 Uhr
Keegan & Skjelbred
Der größte Weltstar des HSV mit dem neuen Mini-Star.
Mehr Beweis geht echt nicht.
.....
Der größte Weltstar des HSV mit dem neuen Mini-Star.
Mehr Beweis geht echt nicht.
06.07.2011 - 10:11 Uhr
Det er helt usannsynlig at Per går til HSV før 1. august. Vi har hele tiden hatt som premiss at Rosenborg skulle beholde Per frem til det norske vinduet åpner igjen. Det er altså ikke et spørsmål om penger, sier agent Lars Petter Fosdahl til rbkweb.no.
Han var sammen med klient Skjelbred og rådgiver Andreas Ekker tirsdag i Hamburg, der den ferske bundesligaproffen besto den medisinske testen og sluttførte forhandlingene om sine personlige betingelser.
- HSV og Per er enige. Detaljene det refereres til er av mer formell art og blir klare i løpet av morgendagen, forklarer Fosdahl.
Klubbene skal være enige om å bli enige, så det ligger i kortene at tyskerne dermed har innfunnet seg med at Skjelbred forblir Rosenborg-eiendom til 3. kvalifiseringsrunde til Champions League er ferdigspilt. Dette til tross for at Hamburg begynner sesongen allerede 5. august med kamp mot regjerende mester Borussia Dortmund.
Overgangssummen skal være på rundt sju millioner kroner for spilleren med seks måneder igjen av kontrakten.
Leider bin ich des Norwegischen nicht mächtig. Wenn ich dem Kauderwelsch des google-Übersetzers glauben schenken darf, kommt er nicht vor dem 1. August um Rosenborg noch für die CL-Quali zur Verfügung zu stehen.Han var sammen med klient Skjelbred og rådgiver Andreas Ekker tirsdag i Hamburg, der den ferske bundesligaproffen besto den medisinske testen og sluttførte forhandlingene om sine personlige betingelser.
- HSV og Per er enige. Detaljene det refereres til er av mer formell art og blir klare i løpet av morgendagen, forklarer Fosdahl.
Klubbene skal være enige om å bli enige, så det ligger i kortene at tyskerne dermed har innfunnet seg med at Skjelbred forblir Rosenborg-eiendom til 3. kvalifiseringsrunde til Champions League er ferdigspilt. Dette til tross for at Hamburg begynner sesongen allerede 5. august med kamp mot regjerende mester Borussia Dortmund.
Overgangssummen skal være på rundt sju millioner kroner for spilleren med seks måneder igjen av kontrakten.
Die Ablöse liegt bei sieben Millionen Kronen (rund 1,3 Mio Euro).
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.